让wordpress自动转换图片为webp格式
WebP是一种类似于GIF、JPG和PNG的Web图像格式。它们都是针对Internet使用而优化的图像格式。WebP格式的图像占用的存储大小仅为同类JPG图像...
无论您是想将自己的网站翻译成中文或从中文翻译,还是想将别人的网站翻译成中文或从中文翻译成中文,这篇文章都能满足您的一切需求。
我们将首先快速浏览一个免费的中译英网站翻译工具,该工具可让您将互联网上的任何网站翻译成中文或中文。
但是,这篇文章的主要重点是如何将自己的网站翻译成中文。这样一来,您就可以创建英文和中文(或其他语言)的可共享、可索引的网站版本。如果您拥有多语言网站受众,这是帮助您的网站发展的好方法。
让我们深入了解吧!
首先,打开免费的网站翻译工具。然后,按照下列步骤操作:
然后,该工具将自动为您启动网站的翻译版本:
如果您正在浏览网页并且希望能够将页面翻译成中文或从中文翻译成中文,则此工具非常有用。
但是,如果您想翻译自己的网站,则需要使用更永久的解决方案,该解决方案在您的网站上为每个语言版本创建静态页面。在这篇文章的其余部分,我们将重点介绍如何将您自己的网站翻译成中文,以便您可以让人们用中文浏览您的内容。
TranslatePress为WordPress添加了多语言功能,以便您可以将网站的内容翻译成无限的新语言,同时支持简体中文和繁体中文。
为了帮助您节省时间,您还可以使用谷歌翻译或DeepL的自动机器翻译。或者,您可以自由地从头开始手动翻译您的网站。
即使您使用机器翻译工具,您仍然能够通过可视化的点击式编辑器管理所有中文和/或英文翻译,如下所示:
首先,您需要在您的WordPress网站上安装并激活TranslatePress插件。
您可以仅使用WordPress.org中列出的免费版本的TranslatePress开始并遵循本教程。但是,使用高级版本也有一些显着的优势,我们将在本教程中指出。
例如,高级版支持无限的新语言,而免费版允许您添加一种新语言。如果您想同时提供简体中文和繁体中文(以及其他语言)的网站,您可能需要购买高级版本。
如果您不确定,您可以随时从免费版本开始,稍后再升级。您不会丢失任何设置或翻译,升级只需几秒钟。
以下是在您的WordPress网站上安装免费TranslatePress插件的方法:
激活免费的TranslatPress插件后,您可以转到“设置”→ TranslatePress使用“所有语言”设置选择要在您的网站上使用的语言。
在此示例中,我们假设您有一个要翻译成中文的英文网站。但是,如果您想将中文网站翻译成英文,则适用相同的基本步骤。
以下是将英文网站翻译成中国大陆区域设置的简体中文的样子。
您还可以为香港或台湾设置单独的区域设置。如果您将语言设置为“中文(台湾)”,它将使用繁体中文。此语言代码为zh_TW。
如果您想为其他中文地区设置语言环境,也可以通过添加自定义语言来实现。这允许您添加新加坡、澳门和其他变体。
要添加自定义语言,请转到“设置”→ TranslatePress →“高级”→“自定义语言”。
然后,您可以添加语言的名称和语言代码。
以下是您可能需要考虑的一些相关语言代码:
添加自定义语言后,您将能够在“所有语言”下拉列表中选择该语言。
TranslatePress的免费版本可让您将您的网站翻译成一种新语言。例如,您可以使用默认语言(英语),然后将其翻译成中国大陆的简体中文。
如果您需要支持更多语言和/或区域设置,TranslatePress的高级版本支持无限种语言。这将允许您添加简体中文和繁体中文。或者,您可以添加英语和中文以外的其他语言。
下一步是完全可选的。但是,如果您想在翻译网站时节省时间,TranslatePress支持通过Google Translate和DeepL进行自动机器翻译。
或者,如果您不想使用自动翻译,您可以完全跳过此操作,直接进入下一节,了解如何从头开始翻译您的网站。
多项研究表明,谷歌翻译在将英语翻译成中文方面的准确率约为81%,至少在医疗环境中是这样。因此,虽然它并不完美,但它可以让你有一个良好的开端。
而且由于这些研究侧重于技术医学翻译,因此更“常规”内容的准确率可能更高。
即使您使用自动翻译,您仍然可以根据需要手动编辑和优化您的翻译。
注意——当你从中文到英文时,DeepL支持将繁体中文和简体中文翻译成英文。但是,如果您要朝另一个方向(英文→中文)前进,则只能将英文翻译成简体中文。DeepL不允许你将其他语言翻译成繁体中文(反之亦然)。
谷歌翻译支持双向翻译简体中文和繁体中文。因此,如果您想将英文网站翻译成繁体中文,则需要使用谷歌翻译。
无论您是使用手动翻译还是自动翻译,下一步都是使用TranslatePress的可视化翻译编辑器来管理您网站的翻译:
要启动翻译编辑器,请在网站前端打开要翻译的页面。然后,点击翻译页面WordPress工具栏上的选项。
翻译界面启动后,您应该会在右侧看到页面英文版的实时预览,在左侧看到侧边栏。
要翻译您网站上的任何文本/元素,您需要做的就是将鼠标悬停在它上面并单击出现的铅笔图标。这将在侧边栏中打开该内容,您可以在其中根据需要添加或编辑中文翻译。
您可以对所有类型的文本内容(标题、段落文本、按钮、菜单、表单等)执行此操作。您还可以超越文本和“翻译”图像,以根据用户选择的语言显示不同的图像。
例如,“翻译”图像的样子如下:
添加翻译后,您需要做的就是保存它,翻译将在您的网站上上线。
您可以重复此过程以翻译页面上的所有内容。然后,您可以根据需要使用相同的方法翻译您网站上的其他页面。
同样,如果您想节省时间,您可以使用自动翻译来生成您网站的基线翻译。
或者,您也可以与自由中文翻译或提供中文翻译的专业翻译服务合作。
如果您确实想实施专业的网站翻译,购买TranslatePress商业许可证可以让您创建专门的翻译帐户,以便您的翻译人员可以访问您网站的翻译,而无需访问WordPress仪表板的其余部分。
为了让访问者在英语、中文和您想在网站上提供的任何其他语言之间切换,TranslatePress带有一个内置的前端语言切换器。
默认情况下,TranslatePress会将其添加为浮动选项,显示在您网站的右下角。
下面是它可能看起来像的示例:
但是,您也有很多选项可以自定义语言切换器的位置和内容。
在展示位置方面,您可以轻松地将语言切换器添加到网站的导航菜单中。或者,您可以使用块或简码手动将其放置在您网站上的任何位置。
在内容方面,您可以进行调整,例如是否显示国旗和语言名称。
要访问语言切换器设置,您可以转到“设置”→ TranslatePress并向下滚动。
使用免费版的TranslatePress,访问者在初次访问时将看到您网站的原始语言(例如英语)。然后,他们需要使用语言切换器更改为您网站的中文版本(反之亦然)。
但是,如果您升级到TranslatePress Business许可证,您可以访问一项新功能,该功能会根据访问者的Web浏览器语言设置或IP地址自动将访问者重定向到他们的首选语言。
例如,默认语言设置为中文的用户将自动看到您网站的中文版本,而默认语言设置为英语的用户将自动看到英文版本。
关于如何在不需要任何特殊技术知识的情况下将网站翻译成中文的指南到此结束。
如果您想翻译别人的网站(例如您在互联网上找到的网站),您可以使用TranslatePress的免费网站翻译工具在英语和中文以及数百种其他语言之间进行翻译。
但是,如果您想将自己的网站从英文翻译成中文(反之亦然),您可以使用TranslatePress WordPress插件。
你可能喜欢
WebP是一种类似于GIF、JPG和PNG的Web图像格式。它们都是针对Internet使用而优化的图像格式。WebP格式的图像占用的存储大小仅为同类JPG图像...
3D Flipbook允许浏览PDF或HTML格式的图像,该格式通常用于展示移动对象,例如翻页杂志或书籍。由于智能手机的兴起,这种类型的内容变得更加普遍。 你无...
你有没有遇到过一个地方,你已经写了一篇完美的文章,你需要为它找到一些图片,但你不能?查找图像有时可能是一项艰巨的任务,尤其是当您正在寻找免费使用的图像时。幸运的...