要取消WordPress文章的修订记录，您可以通过以下两种方法之一来实现：

方法一：使用插件

1. 安装插件：在WordPress后台，转到“插件” -> “安装插件”，搜索并安装名为”Disable Post Revision”的wordpress插件。
2. 激活插件：安装完成后，激活该插件。

这个插件的作用是禁用文章和页面的修订版本功能，从而防止WordPress保存每次编辑的历史记录。此举有助于减少数据库大小并提高性能。

方法二：通过代码实现

如果您更喜欢通过代码来实现，可以将以下代码添加到主题的functions.php文件中：

// 禁用文章修订版本
function disable_post_revisions() {
  remove_post_type_support('post', 'revisions');
  remove_post_type_support('page', 'revisions');
}
add_action('init', 'disable_post_revisions');

无论您选择哪种方法，都应该在对WordPress进行任何更改之前备份网站数据，以防出现意外情况。