在WordPress中，如果您想在编辑分类时添加一段自定义的CSS样式，可以通过以下几种方法实现：

方法一：使用WordPress钩子

WordPress提供了许多钩子（Hooks），可以让您在特定的时刻插入自定义的代码。对于在特定页面（如分类编辑页面）添加CSS，您可以使用admin_enqueue_scripts钩子。

1. 创建或编辑主题的functions.php文件

   找到您当前主题的functions.php文件。您可以通过FTP访问您的服务器，或者在WordPress后台的“外观” -> “主题编辑器”中找到它。

2. 添加自定义函数

在functions.php文件中，添加以下代码：

function my_custom_admin_category_css() {
    global $pagenow;
    if ( $pagenow == 'term.php' ) { // 检查是否是分类编辑页面
        echo '<style>
            /* 在这里添加您的CSS样式 */
            .form-field.term-description-wrap {
                display: none; /* 举例：隐藏描述字段 */
            }
        </style>';
    }
}
add_action('admin_head', 'my_custom_admin_category_css');

这段代码会在分类编辑页面（term.php）添加自定义的CSS样式。您可以根据需要修改CSS规则。

方法二：使用插件

如果您不想直接编辑代码，可以使用WordPress插件来添加自定义CSS。有些插件允许您针对整个后台或特定页面添加CSS。

1. 安装一个自定义CSS插件

   搜索并安装一个允许添加自定义CSS的插件，如“Simple Custom CSS and JS”或“WP Add Custom CSS”。

2. 使用插件添加CSS

   安装并激活插件后，根据插件的指南添加您的自定义CSS。一些插件可能允许您指定CSS仅应用于后台，甚至是特定的后台页面。

注意事项

• 在编辑functions.php或任何主题文件时，请确保备份原文件，以防出现错误。
• 如果您使用子主题，应该在子主题的functions.php文件中添加代码，以避免主题更新时丢失自定义代码。
• 使用插件的方法更适合不熟悉代码的用户，但请注意选择更新频繁、评价好的插件。

通过上述任一方法，您都可以在WordPress编辑分类页面添加自定义CSS，以改变其外观或行为。